Thursday, 24 December 2020

The Great Os of Advent....Christmas approaches!

O ORIENS, splendor lucis aeternae et sol iustitiae: vei, et illumina sedentes in tenebris et umbra.

 
O Dayspring! Brightness of eternal Light and Sun of Justice: come and enlighten them that sit in darkness and in the shadow of death.


~~~~~ " ~~~~~


This is the 5th of the 7 great "O" Antiphons of Advent that are sung at Vespers up until Christmas Eve.

These are beautiful prayers that tell of the coming of our God in the flesh using the words of the Old Testament that predict the coming of the Messias.

There are 7 of them. 7 is a sacred number - 7 days of the week, 7 Sacraments, 7 deadly sins and contrary virtues, 7 ages of man, 7 ranks of Holy Orders (Priest, Deacon, Subdeacon, Acolyte, Lector, Exorcist and Porter), 7 ranks of the Christian nobility, 7 diurnal hours of the Divine Office (Lauds, Prime, Terce, Sext, None, Vespers and Compline - Matins being the Night Office) and so on. 7 is the Biblical number of perfection whereas 6 is the number of sin.

The 7 "O" Antiphons are a most wonderful and ancient way to usher the Christian people into the Holy Presence that comes to us in the depth of the night on Christmas Eve as a tiny babe.

Who but God could think of such a marvellous way to come down from on high to visit His people.

Anton Raphael Mengs. The Adoration of the Shepherds.

 

NOLITE timere: quinta enim die veniet ad vos Dominus noster!
 
FEAR not: on the fifth day our Lord shall come to you!
[Antiphon of 21 December, 5 days before Christmas]


~~~~~ " ~~~~~

HAPPY CHRISTMAS 

to all readers

 O most Holy Night, all the earth being at peace...


Sebastiano Conca. Adoration of the Shepherds. 1720.

O Adonai,
et Dux domus Israel, qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti: veni ad redimendum nos in brachio extento.

O Prince and Commander of the House of Israel, who appeared to Moses in the fire of the burning bush and gave him the law on Sinai: Come and redeem us with an outstretched arm.
[Great O Antiphon for 18 December, sung before the Magnificat at Vespers]

Non auferetur sceptrum de Iuda, et dux de femore eius, donec veniat qui mittendus est: et ipse erit expectatio gentium

The royal sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruling prince from his loins, until He come that is to be sent, and He shall be the expectation of the nations.
[Genesis 49:10, sung at Vespers of the Advent Office]

"And Joseph also went up from Galilee out of the city of Nazareth, into Judaea to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David, to be enrolled with Mary, his espoused wife, who was with child. And it came to pass, that when they were there, her days were accomplished that she should be delivered. And she brought forth her firstborn Son and wrapped Him in swaddling clothes, and laid Him in a manger, because there was no room in the Inn. And there were in the same country shepherds watching and keeping the night watches over their flock. And behold an Angel of the Lord stood by them and the brightness of God shone round about them, and they feared with a great fear. And the Angel said to them 'Fear not; for behold I bring you tidings of great joy that shall be to all people. For this day is born to you a Saviour who is Christ the Lord, in the city of David. And this shall be a sign unto you: you shall find the Infant wrapped in swaddling clothes and laid in a manger'. And suddenly there was with the Angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying 'Glory to God in the highest and on earth peace to men of good will.' "
[Luke 2:4-14]
[The Gospel of the Nativity of Our Lord, the first Mass of Christmas at midnight]

OCTAVO KALENDAS JANUARII
The Eighth Day before the Calends of January, being

CHRISTMAS DAY

In the 5199th year of the creation of the world, from the time when God in the beginning created the heavens and the earth;

the 2957th year after the flood;
the 2015th year from the birth of Abraham;
the 1510th year from Moses, and the giving forth of the people of Israel from Egypt;
the 1032nd year from the anointing of King David;
in the 65th week according to the prophesy of Daniel;
in the 194th Olympiad;
the 752nd year from the foundation of the City of Rome;
the 42nd year of the rule of Octavian Augustus,

all the earth being at peace,

JESUS CHRIST

the eternal God,
and Son of the eternal Father,
desirous to sanctify the world by His most merciful coming,
being conceived by the Holy Spirit,
nine months after His conception
was born in Bethlehem of Judaea,
MADE MAN OF THE VIRGIN MARY.

THE NATIVITY OF OUR LORD JESUS CHRIST ACCORDING TO THE FLESH.

[Sung at Prime on Christmas Day from the Roman Martyrology]



...

Sunday, 26 April 2020

GOOD SHEPHERD SUNDAY - "Ego sum Pastor Bonus..."

Ego sum Pastor bonus, allelúja: et cognósco oves Meas, et cognóscunt Me Meæ. Allelúja, allelúja.

I am the good Shepherd, alleluia: and I know My sheep, and Mine know Me, alleluia, alleluia.

The Gospel is from John 10: 11-16:

In illo témpore: Dixit Jesus Pharisæis: "Ego sum Pastor bonus. Bonus pastor ánimam suam dat pro óvibus. Mercenárius autem et qui non est pastor, cujus non sunt oves própriæ, videt lupum veniéntem, et dimíttit oves, et fugit: et lupus rapit et dispérgit oves: mercenárius autem fugit, quia mercenárius est, et non pértinet ad eum de óvibus. Ego sum Pastor bonus: et cognósco oves meas, et cognóscunt me meæ. Sicut novit me Pater, et ego agnósco Patrem: et ánimam meam pono pro óvibus meis. Et alias oves hábeo, qum non sunt ex hoc ovíli: et illas opórtet me addúcere, et vocem meam áudient, et fiat unum ovíile, et unus pastor."

At that time Jesus said to the Pharisees: "I am the good Shepherd. The good Shepherd giveth his life for his sheep. But the hireling, and he that is not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming and leaveth the sheep and flieth: and the wolf catcheth and scattereth the sheep: and the hireling flieth, because he is a hireling, and he hath no care for the sheep. I am the good Shepherd: and I know Mine, and Mine know Me, as the Father knoweth Me, and I know the Father: and I lay down My life for My sheep. And other sheep I have that are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear My voice, and there shall be one fold and one shepherd."


Take note all pastors and bishops and be not hirelings but true shepherds.

We should also note that our Lord says He has sheep that are "not of this fold" who shall hear His voice - perhaps better than those who are currently of His Flock - and they shall become part of the Flock, too.

This should teach us to be humble and not to presume or become complacent. Some who are not currently of the Flock may be judged better than us to sit amongst the saints in Heaven.

Let us pray for them, also, and remember that the Catholic Church is for all, including those who are not yet members. It is not a convenient little club only for cradle Catholics.

God chose the Israelites but all but a few later rejected Him and he transferred His favour to the Gentiles who converted to Him and loved Him better than many of His own chosen people.



Lord Jesus, Good Shepherd of us, your flock, have mercy on us and protect us!


+++

Quasimodo Sunday - "As newborn babes, alleluia, desire the rational milk without guile..."

Dominica in Albis Deponendis

(Sunday when the newly baptised finally put off their white garments of Easter)

also called

Quasimodo Sunday

or

Low Sunday
 
or

Close-Pasch

and

the Feast of Divine Mercy


Mose Bianchi. Mother Breast-feeding. 1895.

"Quasimodo geniti infantes, alleluia, rationabile sine dolo lac concupiscite.
Alleluia, alleluia, alleluia."

"As newborn babes, alleluia, desire the rational milk without guile. Alleluia, alleluia, alleluia" 
[1 Peter 2:2; Introit for the Mass of Low Sunday]

"Deinde dicit Thomae: infer digitum tuum huc et vide manus meas, et affer manum tuam et mitte in latus meum et noli esse incredulus sed fidelis.
Respondit Thomas et dixit ei: Dominus meus et Deus meus!"
"Then He said to Thomas 'Put in thy fingers hither and see my hands and bring hither thy hand and put it into my side and be not faithless but believing'. Thomas answered and said to him 'My Lord and my God!' " 
[John 20:27-28; Gospel of Low Sunday]

"Dearly beloved, laying away all malice and all guile and dissimulations and envies and all detractions as new-born babes desire the rational milk without guile, that thereby you may grow unto salvation, if so be you have tasted that the Lord is sweet...for you are a chosen race, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people that you may declare His virtues who hath called you out of darkness into His marvellous light."
[1 Peter 2:2-3, 9]

"Now when it was late that same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them: Peace be to you. And when he had said this, he shewed them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord. He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you. When he had said this, he breathed on them; and he said to them: Receive ye the Holy Ghost. Whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain, they are retained. Now Thomas, one of the twelve, who is called Didymus, was not with them when Jesus came. The other disciples therefore said to him: We have seen the Lord. But he said to them: Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into his side, I will not believe. And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said: Peace be to you. Then he saith to Thomas: Put in thy finger hither, and see my hands; and bring hither thy hand, and put it into my side; and be not faithless, but believing. Thomas answered, and said to him: My Lord, and my God. Jesus saith to him: Because thou hast seen me, Thomas, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and have believed."
[John 20:19-29]

"In the Old Covenant I sent prophets wielding thunderbolts to My people. Today I am sending you with My mercy to the people of the whole world. I do not want to punish aching mankind, but I desire to heal it, pressing it to My Merciful Heart. (1588)

It's a sign for the end times; after it will come the day of justice. While there is still time, let them have recourse to the fount of My mercy; let them profit from the Blood and Water which gushed forth for them. (848)

Before I come as a just Judge, I first open wide the doors of My mercy. He who refuses to pass through the doors of My mercy must pass through the doors of My justice... (1146)"

[Diary of Divine Mercy, Revelation of our Lord to St Maria Faustina (Kowalska) of the Blessed Sacrament]


St Faustina Kowalska, messenger of Divine Mercy
  
"Sanctus Deus, Sanctus Fortis, Sanctus Immortalis, miserere nobis" [Latin]
"Hagios Theos, hagios ischyros, hagios athanatos, eleison imas" [Greek]
"Elohim hakadosh, Elohim hakol yakhol, rakhem aleinu, veal kol haolam" [Hebrew]

"Holy God, Holy Mighty One, Holy Immortal One, have mercy on us"

[The ancient prayer of the Trisagion from the Improperia or "Reproaches" of the Good Friday liturgy in Latin, Greek, Aramaic and English, dating back to at least the 5th century. They form part of the Divine Mercy prayers requested of St Faustina by our Lord.]


"Feed my sheep".
Rafaello Sanzio. The gift of the keys to Peter.
Buoninsegna. Christ appears to the Disciples. 1308-11.


Our Lord appeared first to St Mary Magdalene and then the women at the tomb (Luke 24:1-10).

Later on the Day of Resurrection, Sunday, the first day of the week, he appeared to the disciples on the road to Emmaus (Luke 24:13-35) and then he appeared again to them in a closed room in Jerusalem and gave them the power, as priests, to forgive sins (Luke 24:36-43; John 20:19-25).

8 (Jewish) days later (Jewish and Roman days start at sundown), on the following Sunday, he appeared to them again and cured the doubts of St Thomas the Doubter (John 20:26-29).

He then appeared to them a 3rd time, by the sea of Tiberias, when there was a miraculous draught of fish and he heard St Peter's confession for denying him 3 times (John 21:1-23).



Caravaggio. Doubting Thomas. 1602-1603.


+++

Sunday, 12 April 2020

HAPPY EASTER - "I have seen the Lord!"

Happy Easter to all!

Christus surrexit,
sicut dixit,
alleluia!

Christ is risen
as he said!
Alleluia!



Correggio. Noli me tangere. 1525

"When the sabbath was over, Mary Magdalene and Mary the mother of James and Salome, bought spices so that they might come and anoint Jesus...and on a sabbath morning they came to the sepulchre after sunrise...and looking up they saw that the stone was rolled back. Alleluia!"
[Taverner, Dum transisset sabbatum from Mark 16, sung at the Easter Vigil mass of Holy Saturday night]

"The Angels said to her 'Woman, why are you weeping?'. She said to them 'Because they have taken away my Lord and I do not know where they have laid Him'. Saying this she turned round and saw Jesus standing but she did not know that it was Jesus. Supposing Him to be the gardener, she said to Him 'Sir, if you have carried Him away tell me where you have laid Him and I will take Him away'. And Jesus said to her 'Mary'. She turned and said to Him in Hebrew 'Rabboni!'".
[John 20]
"She went and said to the Disciples 'I have seen the Lord!' "[John 20.18]


John Taverner (1490-1545). Dum Transisset Sabbatum. Sung by the Tallis Scholars.



Dum transisset Sabbatum,
Maria Magdalene et Maria Jacobi et Salome
emerunt aromata ut venientes ungerent Jesum.
Alleluia.
Et valde mane una sabbatorum veniunt ad monumentum orto iam sole ut venientes ungerent Jesum.
Alleluia.
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto.
Alleluia.

And when the Sabbath was past,
Mary Magdalene and Mary the mother of James and Salome
had brought sweet spices, that they might come and anoint him.
Alleluia.
And very early in the morning, the first day of the week,
they came unto the sepulchre at the rising of the sun that they might come and anoint him.
Alleluia.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
Alleluia.
[Dum Transisset Sabbatum - taken from the Gospel of St Mark, Ch16]




Carl Heinrich Bloch. The Resurrection. 1881.


Victimae paschali laudes
immolent Christiani
Agnus redemit oves:
Christus innocens Patri
Reconciliavit peccatores.
Mors et vita duello conflixere mirando,
Dux vitae mortuus, regnat vivus.
Dic nobis Maria, quid vidisti in via?
Sepulcrum Christi viventis,
Et gloriam vidi resurgentis:
Angelicos testes, sudarium et vestes.
Surrexit Christus spes mea:
Praecedet vos in Galilaeam.
Credendum est magis soli
Mariae veraci
Quam Judaeorum
Turbae fallaci.
Scimus Christum surrexisse
a mortuis vere:
Tu nobis, victor Rex, miserere.
Amen. Alleluia.

[Wipo of Burgundy, Victimi Paschali Laudes. 1040. Sung on Easter Sunday]



Surrexit Christus hodie! Alleluia!

Christ is risen today! Alleluia!


+++

Saturday, 11 April 2020

HOLY SATURDAY - "Jerusalem, Jerusalem, be converted unto the Lord thy God!"


When the Lord was buried...



"Remember, Lord, what is come upon us: consider and behold our reproach. Our inheritance is turned unto aliens, our houses to strangers. We are become orphans without a father, our mothers are as widows...our fathers have sinned and are no more and we have borne their iniquities.
[Tenebrae (Matins) of Holy Saturday, prayer of the prophet Jeremiah]

"I am counted among them that go down to the pit. I am become like a man without help free among the dead."
[Responsory, Tenebrae (Matins) of Holy Saturday]

"For when every commandment of the Law had been read by Moses to all the people, he took the blood of goats and calves and of goats with water and scarlet wool and hyssop and sprinkled both the book itself and all the people saying, this is the blood of the Testament which God hath enjoined upon you. The tabernacle also and all the vessels of the ministry in like manner he sprinkled with blood. And almost all things according to the Law are cleansed with blood and without shedding of blood there is no remission."
[Heb. ix.]

"When the Lord was buried they sealed the sepulchre rolling a stone before the mouth of the sepulchre and placed soldiers to guard Him."
[Responsory, Tenebrae (Matins) of Holy Saturday]

Friday, 10 April 2020

GOOD FRIDAY - "O my people! What have I done to thee? Wherein have I offended thee? Answer me!"

Good Friday

Quid ultra debui facere tibi, et non feci? Ego quidem plantavi te vineam meam speciosissimam: et tu facta es mihi nimis amara: aceto namque sitim meam potasti: et lancea perforasti latus Salvatori tuo.

Ego dedi tibi sceptrum regale: et tu dedisti capiti meo spineam coronam.

Popule meus, quid feci tibi? Aut in quo contristavi te? Responde mihi!



"What more ought I to have done for thee, that I have not done? I planted thee, indeed, My most beautiful vineyard and thou hast become exceeding bitter to Me, for in My thirst thou gavest Me vinegar to drink and with a lance thou pierced the side of thy Saviour!

I gave thee a royal sceptre and thou didst give My head a crown of thorns…

O my people! What have I done to thee? Wherein have I offended thee? Answer me!"



Titian. Christ Crowned with Thorns. 1540.


"For he hath taken us and he will heal us: he will strike and he will cure us. He will revive after two days: on the third day he will raise us up and we shall live in his sight. We shall know and we shall follow on, that we know the Lord...for I desired mercy and not animal sacrifice and the knowledge of God more than holocausts."
[Hosea 6, First lesson sung at the Good Friday Service of the Mass of the Pre-sanctified]

"He had no form or comeliness that we should look at him, and no beauty that we should desire him. He was despised and rejected of men, a man of sorrows and acquainted with grief; and as one from whom men hide their faces he was despised, and we esteemed him not. Surely he has borne our griefs and carried our sorrows; yet we esteemed him stricken, smitten by God, and afflicted. But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; upon him was the whole chastisement that made us whole and with his stripes we are healed. All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all. He was oppressed and he was afflicted, yet he opened not his mouth; like a lamb that is led to the slaughter and like a sheep that is dumb before its shearers, he opened not his mouth."
[Isaiah 53, Epistle for Wednesday in Holy Week]



Titian. Ecce Homo. 1560.


"Jesus answered: ‘My kingdom is not of this world. If My kingdom were of this world, My servants would certainly strive that I should not be delivered to the Jews; but now my kingdom is not from hence’. Pilate therefore said to Him ‘Art Thou a King then?’ Jesus answered ‘Thou sayest that I am a King. For this I was born and for this I came into the world, that I should give testimony of the truth. Everyone that is of the truth heareth My voice…

…Then therefore Pilate took Jesus and scourged Him and the soldiers plaiting a Crown of Thorns, put it upon His head and they put upon Him a purple mantle and they came to Him and said ‘Hail King of the Jews!’ and they gave Him blows."
[John 18]




CRUX fidelis,
inter omnes
arbor una nobilis;
nulla talem silva profert,
flore, fronde, germine.
Dulce lignum, dulci clavo,
dulce pondus sustinens!

"FAITHFUL Cross! Above all other,
one and only noble Tree!
None in foliage, none in blossom,
none in fruit thy peers may be;
sweetest wood and sweetest iron!
Sweetest Weight is hung on thee!"

[From Crux Fidelis by St Thomas Aquinas, sung during the Good Friday Service of the Passion]

Regnavit a ligno Deus.
"God hath reigned from a tree."

[From Vexilla Regis, St Venantius Fortunatus, sung during the Good Friday Service of the Passion]

"What more ought I to have done for thee, that I have not done? I planted thee, indeed, My most beautiful vineyard and thou hast become exceeding bitter to Me, for in My thirst thou gavest Me vinegar to drink and with a lance thou pierced the side of thy Saviour!
… For thy sake I scourged Egypt with its first-born and thou didst deliver Me up to be scourged…
… I gave thee a royal sceptre and thou didst give My head a crown of thorns…
… I exalted thee with great strength and thou didst hang Me on the gibbet of the Cross…
O my people! What have I done to thee? Wherein have I offended thee? Answer me!"

[Improperia or Reproaches of Christ to His people and to us all, from the Good Friday Service of the Passion]

O vos omnes, qui transitis per viam, attendite et videte si est dolor sicut dolor meus.
"O all ye that pass by the way, attend and see if there be any sorrow like unto my sorrow."

[Lamentations of Jeremiah, sung at Tenebrae (Matins and Lauds) on Maundy Thursday]


Diego Velázquez. Christ Crucified. c. 1632.

"And they took Jesus and led Him forth. And bearing His cross, He went forth to that place that is called Calvary but in Hebrew Golgotha, where they crucified Him and with Him two others, one on each side and Jesus in the midst. And Pilate wrote a title also and he put it upon the Cross and the writing was ‘Jesus of Nazareth, the King of the Jews’… and it was written in Hebrew, in Greek, and in Latin."
[John 18]
+ + +